ya know, now that you mention this, i have encountered a few people middle aged and older who have had the same smelling breath. sorry, all i have to offer.
I don't really know what mothball smell is like, but does he have diabetes?
Check this with doctor!
A.