If there is no dental pathology identified, seeing a tmj specialist is advised.
I am having the same problem. I will not see a tmj specialist because I did not have this pain before I got my cavities filled, so it's obviously something my dentist did wrong. I'm going back constantly to try and figure it out! Please let me know if you have resolved your painful issue. Thanks