You can also try Hinduja, Mahim.
However, ILBS Delhi will be a better choice, they charge only Rs. 1000/- for Fibroscan. I met many people at this place who had come from Mumbai for their hepatitis treatment.
Doctor N H BANKA. try his office number: 022-26249475. He does fibroscan and he charges 12K.