Go see your dentist for a medical professional diagnosis. If a referral to an oral surgeon or ENT is needed, your dentist will know. Your pic does look like wart, but it may just be an infection. Transmission from hand to mouth is a very, very low risk. Not zero, but extremely safe.
http://www.uppic.com/uploads/13978966912.jpg