This sounds like a patella femoral issue, but it's difficult to believe that with all the doctors and tests so far, this has been missed. Unfortunately, I dont think I can give you an accurate diagnosis. That really requires detailed history, examination, and review of testing to date, as well as new tests if needed.
Also, I have trouble with my knees giving out and buckling, and a popping sensation when i kneel.