It sounds like what you're talking about is called hydrocele. Fluid develops in the small sac surrounding the testicle. Its fairly common in infants and typically resolves on its own. Sometimes it may need drained but it will likely just be watched to make sure it will resolve on its own within a few months.
I am not sure... did you ask your doctor about it? I would ask them if you are concerned. Hope all is well.