What are the 12 names, just out of curiousity?
Loki doesn't seem so bad, just another spelling of Lachie...
I actually know a boy named loki. And always assumed it was short for laughlan. Haha. Maybe you could look into the types of names he likes and hint towards a different direction.
Loki was Norse anyway. Was he really on the list? That's not the best god to name your kid after. I do like Theseus, though, what a great character from mythology. You can always go with a nickname.
Look for other Greek names that you like and redirect him to those. Theseus is cool though.
Loki is the god of mischief, which I think is a great name. Can you shorten one of the names or change the spelling?
I know two people named thor, one man and one woman, and I've always loved than name too
Good advise I'll start looking into to type of names he likes. N suggest some to him. N yes he did have Loki theseus that's actually the better one of the list. Let me look for the list n I'll post the names.