Absolutely not! They just don't recommend swimming if your water is broke, if you've dropped your mucous plug or if you are super super high risk for really labor.
No. You can't go swimming if your water broke. My midwife actually suggested I go swimming.