Go to the doctor and have it checked out, does not sound like herpes. Sometimes I get bumps on inner thighs that go away, maybe its just a hygiene thing or a pimple.
A better explanation would be better like sexual risks etc.
Could be hundreds of things often time not std related. Go to a dermatologist for he can evaluate it.