Hi another question,
for all the testing done; did you take the thyroid meds on the morning before you did the blood tests?
You have to wait until after the blood test to take your daily meds. If you take the meds before the blood test your levels will be artificially high.
Are your current T3 and T4, Free or Total T3 and T4? If the lab report doesn't say Free or FT3/FT4, then the test are for Total T3/Total T4 and they don't give the same information as the Free's do...
It's very likely that you need some hormone, but yours are higher than we'd, typically, recommend. Most of us find that we fell best with FT4 about mid range and FT3 in the upper half to upper third of the range. Your FT4 is at 57% of its range, which is over the recommended 50% and your FT3 is at 87% of its range... It won't take much to flip you to the hyper side.
Just off hand, I'd say the endo who told you to get off the thyroid med, probably reacted to the very low TSH, which really means nothing; but it can cause doctors to go off half cocked in a heart beat... I deal with it all the time, because my TSH stays at < 0.01 or 0.01, though my FT levels are not nearly as high as yours.
With labs like that, I'd say your tiredness is not caused by lack of thyroid hormones. What vitamin B have you tested and are you supplementing? If you've had, specifically, vitamin B12 tested, and can post that result, that would be helpful. I find that I have to keep my B12 level at/near the top of its range in order to keep symptoms of deficiency at bay... it just so happens that fatigue is one of the main symptoms of B12 deficiency.
I also notice that your DHEA-S level was quite low in the range; that can also cause some tiredness, as well.
Your Ferritin is quite high, which can indicate inflammation in the body. Inflammation can cause us to feel less energetic and "awake" than we normally would.
I notice that you had a Thyroid Peroxidase Antibody test, which was negative, but I don't see a Thyroglobulin Antibody (TgAb) test. TgAb is another test that can confirm Hashimoto's; without it, Hashi's can't be completely ruled out; however, looking at your past labs, it looks more like you have Central hypothyroidism, instead of autoimmune hypo.
Central hypothyroidism is when the thyroid actually works fine, but the pituitary gland isn't producing enough TSH to stimulate the thyroid. Your original low TSH and low FT3/FT4 would bear this out. Central hypothyroidism is a problem with the pituitary/hypothalamus axis, not the thyroid, but it's still hypothyroidism and requires replacement hormones, anyway. Many doctors miss Central hypothyroidism, because all they're looking at is TSH and it's, typically, pristine.
Before it's all over, you're probably going to have to find a different endocrinologist, unless you can convince this one to consider Central hypothyroidism.