The underlying pathology is the mechanism by which the disease became manifest. For example: after surgery, if you went Hypo then this is why you are suffering from hypo symptoms.
If they removed the thyroid, your symptoms would be from hypothyroidism and the diagnosis of either Graves or Hashi's.
I hope that helps.