I'm so sorry for this child. I don't believe in hitting a child as punishment either. It is known to not work. But in this case it sounds like abuse. Yes you can call the police and/or child protective services. But the latter may take the child away. So I would get it documented with the police to start with. Do they drink too much alcohol maybe? His wife may be too afraid to do anything. She may be hiding that she is getting beaten too. Hard to know here but that can often happen. That may be why she doesn't want the photos. I hope for the best for all.
legally you may not be a mandatory reporter, but ethically and morally you ARE a mandated reporter. agree with poster above. call police so they can document injuries.
in nebraska, you just cannot leave a bruise that lasts over 24 hrs, but I do NOT believe in leaving any marks on a child.
please do the right thing for you grandchild.
God bless you
You need to call the police so the bruise can be photographed and recorded. You are allowed to punish your kids but when you leave bruises that is considered abuse. The next people you need to call is child protective services. They will also start to investigate for child abuse. So call them whether your daughter wants to or not.
let me know how it turns out.