Hi
Welcome to the MedHelp forum!
It is really difficult to say whether it was the affect of the birth control or miscarriage. If this happened just recently, let her take a beta HCG test. If this is on higher side, then it was miscarriage. Otherwise, it is the effect of the hormones of birth control. Let your sister in law consult her gynecologist. Take care!
go to the doc right now thats my recommendation