My mom suffered from cysts in that general area through the years. She always used hot tea bags to draw out the fluid. Not sure how it worked or whether she eventually saw the doctor about it and had it drained. Could this be it?
It's possible it is a lymph node with infection. See PM for more info.
Also, heads up: you say you are a female but your profile says male- you may want to correct that!