The entire exercise is dangerous, but cancer patients are told to stay away from excessive sunning
Tanning beds are not good for anyone without cancer, so I would think she/he should be no where near a tanning bed especially during treatment.
I am not even sure about the swimming every day because of the chemically treated water during treatment.
Stage III cancer? What kind of cancer does this person have?
He/she definitely should be going by his/her Oncologist's recommendations.
On the other hand, stage III cancer of any sort is advanced. Maybe he/she has the mindset he/she is going to do things he/she enjoys whether it be the best thing he/she should be doing because of his/her diagnosis/prognosis.