The most recent pulmonary function tests (PFTs), performed shortly after an episode of bronchitis with bronchospasm, at a time when you were still "pretty sick" do not provide a valid comparison with the 2002 spirometric results. PFTs measurement should be used for such comparison, only when your lungs are and have for some time been in a steady state. While you may have lost pulmonary function over a 5 year period, the recent PFTs cannot confirm that.
Don't worry about the asthma diagnosis. Bronchospasm can occur with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), especially with infection, and need not be a reflection of asthma.
Vocal cord dysfunction (VCD) is characterized, for the most part, by obstruction to inspiration; not to expiration and thus not characterized by a reduction in FEV1. It can occur without or with asthma. Peak flow measurements may differ significantly from the FEV1. Peak flows are a good way to monitor asthma control but are not a good measure of overall airway function or disease severity, whether asthma or COPD.
Even if the recent PFTs value approximates your baseline lung function, at this time, they still indicate fairly good pulmonary function. You are lucky in this regard, after 25 years of smoking to still have good lung function. You can preserve it, if you never smoke again.
Your first order of business should be to quit smoking right now. With a hiatal hernia it is very possible that you have some form of acid reflux as well. The reflux could be causing the rhinitis/sinusitus and also damaging your lungs via aspiration. I went out and got and paid for an EBT CT scan of my lungs and am glad I did. The scan clearly showed emphysema but no cancer. Sooner rather than later, doctors will be recommending those scans to help better identify lung cancer at an earlier stage than likely with a regular x-ray. You are obviously proactive in your care as one can tell by your going to Mayo and the Cleveland Clinic. I too go to Mayo and they charge the same as the local places around here. I took the old joke - "What do they call the guy (or girl) who finished last in his or her class at medical school?" (answer..."Doctor"). I'm pretty sure Mayo and the Cleveland Clinic don't have too many last place finishers in their ranks. National Jewish is #1 in pulmonary though. Good luck.