Yes it is possible and much more common than bilateral phrenic nerve inflammation or any other disease process.
About five years ago I fell down the stairs and hit my mid back. I was taken to the hospital where they did x-rays then sent me home. I have never experienced such exquisite pain in my life, even childbirth twice. Since that time, I have had difficulty breathing and taking full breaths down into my abdomen. Is it possible to have injured some nerves to the diaphragm or something???
Suffocating in Indiana