there are other diseases that are linked, however mostly musculo skeletal. See my post on the subject and read all the post there you would get aquite a picture of the symptoms.
Temporomandibular disorders are closely linked to other musculoskeletal pain conditions, such as fibromyalgia, psychologic diseases, such as depression, anxiety, or sleep distibance. The diseases entities you mentioned are not commonly linked as documented in the literaure.