You may have incompetant veins in the foot that prevent the fluids from pushing back up to the heart. I would get the leg dopplered to rule out a clot. If you had congestive heart failure or COPD (lung disease), you would have swelling in both legs.
If you do have incompetant veins, a pair of compression stockings will help.
Go to your local pharmacy or medical supply store to get: knee high compression stockings with a gradient of 10-20 mmHG of compression.
They are so many different things that can cause swelling. I'm not a doctor, but it could be related to heat, diabetes, an injury, etc. The only way to know for sure is to go see your doctor about it. It could be something serious or it could be nothing.
Sorry to comment without beeing a specialist but because most of the time the answer will be come delayed, I think an advice is helpful.
I strongly advice you to get a second opinion, because these symptoms could be result from heart or kidney problems. I think the best you can do is buy a pair of support socks, keep your feet elevated (above the heart level) as much as you can, avoid standing for long periods or walking extendly or bath in hot water.
I wish you the best of luck