Dude, your symptoms means absolutely nothing, anxiety can cause millions of symptoms including the ones you name, you had protected sex, that means no HIV.
No risk from protected sex. Never go by symptoms and if you cant move on from this take a test for peace of mind at the right time and trust the result. If this was the only act your worried about it will be negative.