Let's keep it all here in this post. less confusing then 2 posts :)
Hpv will not cause pid. Pid is typically caused by untreated gonorrhea or chlamydia. Did you and your partner have proper testing for them both as well as other std's?
Usually if your body hasn't cleared hpv on its own in 2 years, it's going to be a persistent infection. continuing to follow up with regular pap tests are in your best interest. You might also want to read up on a cone biopsy too and discuss with your provider if that is worthwhile testing for you.
you having a family history of cancer in general isn't an issue. If you had a family history of cervical cancer, it could be an indication that you have a gene that makes you more susceptible to not being able to clear yourself of high risk hpv on your own. definitely continue to follow up regularly and a consult with a gynecological oncologist isn't a bad idea at this point either. I know it sounds very scary to go to a gyn cancer specialist but it's worthwhile since they can thoroughly evaluate you as well as spell out exactly what the "game plan" is for you too. I think in the long run it makes it less scary since you know exactly what testing you need done and as well as what the next treatment option is.
grace
With a family history it seems like you are probably more at risk for it. Can't say what the paps will say but a good sign that you have had some regular paps.