I get similar pains in my back and chest. I do have two herniated discs in my neck and arthritis. It gets worse when I exercise or try to lift anything with the upper body. I was diagnosed with fibromyalgia and osteoarthritis, and really not given much help at all.
I hope you find out what it is, if you do I would be interested to hear it.