I would do one of two things either you can try to get MA, or disability. If that fails you can write your congress person.
You may be able to call the drug company and get help paying for them. Your pharmacy may also be able to point you in the right direction, but I would definitely apply for disability, if you're not able to work. You can apply both on the medicare and medicaid level.