Biking tends to work on the calf muscles and the thighs. This is fine if you are otherwise healthy and not overweight. However jogging is a more wholesome exercise, though you can substitute it with other activities like swimming, biking, aerobics, yoga etc, till your foot heals.
Hope this was useful.
An excellent workout is the peak8 routine! Google peak8