Don't cover. I would recommend wearing pair of flip flops or something open around the toes while at home and out if you can.
Try not to walk around too much you dan't want anyone else in your house to get the fungus.
no dont wear let them breath so that it can heal quickly.