Have you started using a new lube? I'd be surprised if it's herpes, and nothing is leading to actual blisters, just the burning sensations. I'd wonder if you're having a reaction to the lube, or maybe you're not using enough of it, or something along those lines.