I love staying with my mom she always dose what she can to help me feel better a talk with her makes me feel stronger going to a hotel will make you feel lonely I hope all gets better
I think maybe you should stay with your mom for a bit like you suggested before. You won't be alone and you won't have to spend money at a hotel
If you feel you two need a break, go stay at a hotel for a few nights. If you feel deep down that it's just not going to work, then leave. Good luck hun!