It doesn't sound like anything to worry about.
I checked again this morning and it seems to have started to recede slightly so hopefully that'll be the end of things.
Could be a bite. Has it been going away?
It's not so much a bump as it is a small raised area. And it's not in an area that hair grows.
Hair bump perhaps. If the bump is going away, I wouldn't be too worried.