I am the same had mine removed because of hashimotos 2 years ago and i just had my lab work done again and it was at normal range but i still feel really tierd... just have her rest as much as she can...
Only advice i can give you is don't loose patience . She needs your support lot as she is going through rough ride until her level is adjusted . I am still struggling with my symptoms for last 2 years.