Yes, doctors do insert fingers into the vagina during the exam often after the metal speculum part of the exam. That is standard. They then use the other hand and gently press on your abdomen usually too. They are feeling for abnormalities with your ovaries. So, yes. I'd say this is normal. Most docs still have two people in the room, the doctor and a nurse during the exam.