Most likely is some kind of yeast infection or a reaction. Did you use anything on your vagina when shaving there? Any shower gels or shaving gels etc? If so, it could be a reaction to one of those. Yeast infection is most common though. You would need something to treat this, especially since it's burning when you pee. See a doctor.
I also have the constant urge to pee.