I invited a callgirl to my house. During the undressing she broke her fingernail. I didnt pay attention to it at that time. A few moments later she pushed that finger
If her finger was activley bleeding while inserted in your anus then yes there would be a theoretical risk. Its not a big risk but I would get tested at the 3 month mark.