I apologize for not noticing that you had previously posted in this Forum(In English) and Japdip had answered your question.Obviously this time, it was only your biopsy report that was written in French. As bluebutterfly and I said before,the results don't show any malignancy,and the 4mm seen on your mammogram is a benign nodule.Your doctor will explain everything to you about your report and future check-ups.Best wishes.
French
Chére madame,
Bien que ce Forum est essentiellement pourvu en Anglais,je voudrais quand méme vous tranquilliser, au fait que votre diagnostic est parfaitement bénin dans tout ses aspects et que vous n'avez absolument rien á craindre.Je voudrais vous suggerer pourtant, d'en parler avec votre médecin pour des informations plus detaillées sur votre cas Bons souhaits et félicitations pour vos bons résultats.NB: SVP de communiquer avec nous en Anglais si c'est possible...Merci
--------------------------------------
Dear Madam,
Even though this Forum is essentially provided in English,I would like to assure you that your diagnostic is perfectly benign in all it's aspects and that you have nothing to worry about.I would like to suggest though, to talk with your doctor for more detailed information regarding your case Best wishes and congratulations for your good results.PS.Please communicate with us in English if possible.Thank you.
The most important remarks in your report, of course, are "Pas d'évidence d'élément suspect" and "Pas d'évidence d'élément suspect de malignité."
The details of your pathology report and its implications would best be discussed with your physician, who will also make recommendations regarding followup surveillance or intervention.
Best wishes...