You have seriously been misled.
I hate to say this but I've heard horrible things about Kaiser, not from everyone but from many.
If you can, go to another doctor.
And yes, go to a lawyer and bring any and all documentation you have with you.
If you can prove it, I would say do it.