If shes on coumadin for a problem such as blood clots and its a long trip its important that she gets up every so often to stretch her legs and walk around a little. The same goes for long car rides or even sitting for long periods of time.
The person to ask is your doctor, but hard to see why a blood thinner would prevent her from doing anything.