If you have your current thyroid hormone levels, could you please post them for us to see, along with their corresponding reference ranges? Too high thyroid hormone levels can cause sweating or hot flashes.
Are you taking an additional testosterone replacement hormone? Could you please post your testosterone levels with the reference range and explain more about your situation?