Do any of your teeth hurt? Sounds like you have an infection or abscess. If an abscess in the teeth goes unattended the infection will spread into the jaw and cause a lump. You need to get checked out ASAP!! If left untreated, the infection will spread into your blood stream.
make a doctor's appointment to have it looked at.