Pain or discomfort can be felt anywhere in the foot, including the heel, toes, arch, instep, sole, or ankles.
See also:
Pain - foot