If the tooth has had root canal treatment then it most likely has new infection, possibly periodontal or
recurrentRecurrent cystitis from not restoring the tooth. You won't have to wait for delivery, the best time during pregnancy is in the second trimester for emergency treatment. But obviously it is up to your OB and your treating dentist.